VW-Dieselgate/Anlegerklagen: LG Stuttgart zum Rechtsverstoß der Volkswagen AG bei der Erfüllung von gesetzgeberischen Umweltstandards